The Soul of the Murdered Kingdom by Wiktor Grodecki

A Polish war Captain rejoins his reconnaissance on a Caribbean island occupied by Napoleon's sister, Pauline Bonaparte and is stricken by controversial power struggles with the local population.